Իտալերեն

A proposito di mia madre

Mia madre è molto bella, ha bellissimi capelli castani e occhi castani. Mia madre lavora su First Channel TV, lavora da mattina a giorno. È stanco di fare il suo lavoro, ma quando torna a casa riposa, dopodiché inizia a prepararci un pasto. Mia madre ci ama molto e si prende sempre cura di noi.

Իտալերեն

Scriviamo Gli Esercizi

Completare la storia con il verbo  averre

 

1. Ciao! Mi chiamo  Francesca. Io ho una bicucletta rossa,bellissima.

2.I miei genitori hano una macchina inglese.

3.Mama ha 38 anni .

4.Noi abiamo una casa in centro.

5. Io ho una sorella Caterina.

 

Comletate i verbi

1.Io e Carla pranziamo a scuola.

2.Noi conoscioamo nuovi amici.

3.Tu incontri molti studenti.

4.Noi arriviamo a scuola in bicicletta.

5.Lui prende – l’autobus?

6.Voi dormite in classe!

7.Loro scriverono molti mesagini.

8.Lei abita fuori citta’.

9.I ragazzi studiano in classe.

10.Alesia tu preferisci il gelato.?

 

Traduciamo-

1.Երկուշաբթի, չորեքշաբթի, շաբաթ, կիրակի, հինգշաբթի – Lunedì, mercoledì, sabato, domenica, giovedì

2.Ես սիրում եմ կարդալ գրքեր։ – Io amo leggere i libri

3.Մենք սովորում ենք իտալերեն։ – Noi studiamo l’italiano

4.Ինչպե՞ ս է քո անունը: – Come ti chiami?

Իմ անունը Մարիա է, հաճելը է։ – Mi chiamo Maria, piacere

5.Մարկոն և Վիկան պաղպաղակ են ուտում։ – Marco e Vica mangiano il gelato

 

il-i   il  libro-  i  libri

la-le   la  casa-le  case

l’-gli  -L’italiano – gli italani

lo-gli

Mettete  L’articilo corretti- il  lo  la  l’  i  gli  le

Le canzoni, Gli’anni, La casa, Le case, Lo zaino, La parola, Il regalo, La sedia, La opera, Lo spagnolo, L’ italiano, I genitori, L’albero, I libri, Gli alberi, lettere.

 

 

Իտալերեն

Presente Idicativo

Mangiare – ուտել

Io mangio – Ես ուտում եմ

Tu mangi – Դու ուտում ես

Lui mangia – Նա ուտում է

Noi mangiamo – Մենք ուտում ենք

Voi mangiate – Դուք ուտում եք

Loro mangiano – Նրանք ուտում են

 

Credere – Հավատալ

Io credo – Ես հավատում եմ

Tu crede – Դու հավատում ես

Lei crede – Նա հավատում է

Lui crede – Նա հավատում է

Noi crediamo – Մենք հավատում են

Voi credete – Դուք հավատում եք

Loro credono – Նրանք հավատում են

 

Preparare – Պատրաստել

Io preparo – Ես պատրաստում եմ

Tu prepari – Դու պատրաստում ես

Lei prepara – Նա պատրաստում է

Lui prepara – Նա պատրաստում է

Noi prepariamo – Մենք պատրաստում ենք

Voi preparate – Դուք պատրաստում եք

Loro preparano – Նրանք պատրաստում են

 

Finire – Ավարտել finisc – Ավարտել

Io finisco – Ես ավարտում եմ

Tu finisci – Դու ավարտում ես

Lei finisce – Նա ավարտում է

Lui finisce – Նա ավարտում է

Noi finiamo – Մենք ավարտում ենք

Voi finite – Դուք ավարտում եք

Loro finiscono – Նրանք ավարտում են

 

 

Իտալերեն

Իտալիա. Հռոմ

Հռոմ իտալերեն Roma, Իտալիայի մայրաքաղաք, Լացիո մարզի վարչական կենտրոն։ 1,285 քմ տարածքում 2,9 միլիոն բնակչությամբ այն նաև երկրի ամենամեծ և ամենախիտ բնակեցված համայնքն է։ Հռոմ քաղաքի ընդհանուր բնակչությունը կազմում է 4,3 միլիոն։ Այն գտնվում է Իտալական թերակղզու արևմտյան հատվածում, Լացիոյի շրջանում, Տիբեր գետի ափին։ Հռոմում է գտնվում Վատիկան քաղաք-պետությունը՝ միակ պետությունը, որը գտնվում է քաղաքի սահմաններում։ Այս պատճառով է, որ Հռոմը հաճախ համարվում է 2 պետությունների մայրաքաղաք։

Հռոմն ունի ավելի քան 2500 տարվա պատմություն։ Չնայած ըստ դիցաբանության Հռոմի հիմնադրումը թվագրվում է ընդամենը մ․թ․ա․ 753 թվականին՝ այդ տարածքը բնակեցված է եղել շատ ավելի առաջ՝ դարձնելով այն ամենահին մշտապես բնակեցված տարածքը Եվրոպայում։ Քաղաքի սկզբնական բնակչությունը ծագել է լատիններից, էտրուսկներից և սաբինացիներից։ Արդյունքում քաղաքն ըստ հերթականության դարձել է Հռոմի թագավորության, Հռոմի հանրապետության և Հռոմեական կայսրության մայրաքաղաքը և համարվում է արևմտյան քաղաքակրթության ծննդավայրերից մեկը և երբեմն նաև առաջին մետրոպոլիսը։ Այն կոչվում է նաև “Romae Aeterna” (Հավերժական քաղաք) և “Caput Mundi” (Աշխարհի մայրաքաղաք)։

Վերածննդից հետո՝ գրեթե բոլոր պապերը սկսած Նիկողայոս V-ից (1422-55) 400 տարի շարունակ ձգտում էին քաղաքը դարձնել աշխարհի գեղարվեստական և մշակութային կենտրոնը[8]։ Դրա շնորհիվ Հռոմը դարձավ Իտալական Վերածննդի[9] գլխավոր կենտրոններից առաջինը, այնուհետ՝ և՛ Բարոկկոյի, և՛ Նեոկլասիցիզմի ծննդավայրը։ Հայտնի նկարիչներ, գունանկարիչներ, քանդակագործներ և ճարտարապետներ Հռոմում են կենտրոնացրել իրենց գործունեությունը՝ գլուխգործոցներ ստեղծելով ամբողջ քաղաքում։ 1871 թվականին Հռոմը դարձավ Իտալիայի թագավորության մայրաքաղաքը, իսկ 1946-ին՝ Իտալիայի հանրապետությանը։

Հռոմը համարվում է համաշխարհային քաղաք: 2014 թվականին այն համարվել է 14-րդ ամենահաճախ այցելվող քաղաքը աշխարհում, երրորդ ամենաշատ այցելվողը Եվրոպական Միությունում և ամենահանրաճանաչ տուրիստական վայրը Իտալիայում։ Նրա պատմական կենտրոնը ՅՈՒՆԵՍԿՈ-յի կողմից ճանաչվել է Համաշխարհային մշակութային ժառանգություն։ Հուշարձաններն ու թանգարանները, ինչպիսիք են Վատիկանի Թանգարաններն ու Կոլիզեյը աշխարհի ամենահաճախ այցելվող տուրիստական վայրերից են, որոնք ընդունում են միլիոնավոր զբոսաշրջիկներ ամեն տարի։ Հռոմում են անցկացվել 1960 թվականի Ամառային Օլիմպիական խաղերը, և այնտեղ է գտնվում ՄԱԿ-ի Սննդի և գյուղատնտեսության կազմակերպությունը։

Իտալերեն

Իտալիա. Տեղեկություն

Իտալիա պաշտոնապես Իտալիայի Հանրապետություն, ունիտար խորհրդարանական հանրապետություն Եվրոպայում: Տեղակայված է Միջերկրական ծովի սրտում: Իտալիան ազատ ցամաքային սահմաններ ունի Ֆրանսիայի, Շվեյցարիայի, Ավստրիայի, Սլովենիայի, Սան Մարինոյի և Վատիկանի հոտ: Իտալիայի տարածքը կազմում է 301.338 կմ քառակուսի (116,347 քառակուսի մղոն) և հիմնականում ունի հանգիստ սեզոնային և Միջերկրածովային կլիմա: Իր տեսքի պատճառով հաճախ այն անվանում են lo Stivale (կոշիկ): 61 միլիոն բնակչությամբ Իտալիան չորրորդ ամենախոշոր բնակչություն ունեցող երկիրն է Եվրոպական Միությունում:

Անտիկ ժամանակաշրջանում հին կարթագենացիները, փյունիկիացիները և հույները Իտալիայի հարավում հիմնել են բնակավայրեր, էտրուսկները և կելտերը բնակվել են Իտալիայի կենտրոնական հատվածում, իսկ հյուսիսում բնակեվել են հին իտալական տարբեր ցեղեր և ժողովուրդներ, որոնք հետագայում սփռվել են ողջ Ապենինյան թերակղզով մեկ: Իտալական ցեղերը հիմնել են Հռոմեական թագավորությունը, որը հետագայում դարձավ հանրապետություն և նվաճեց հարևան քաղաքակրթությունները: Հռոմը հետագայում հասավ իր հզորության գագաթնակետին և նվաճեց հին աշխարհի մեծ մասը: Նա դարձավ արևմտյան քաղաքակրթության մշակութային, քաղաքական և կրոնական առաջատար կենտրոնն աշխարհում:

Անվան Ծագումնաբանություն

“Իտալիա” անվան ծագման վերաբերյալ գոյություն ունեն մի քանի վարկածներ: Վարկածներից մեկի համաձայն անվանումն առաջացել է օսկերեն Víteliú (հորթերի երկիր) անվանումից Անվանումը կիրառել են հին հույները: Ցուլը եղել է Հարավային Իտալիայի ժողովուրդների խորհրդանիշը և հաճախ պատկերվել է Հռոմեական գայլին պոզահարելիս՝ որպես ազատ Իտալիայի խորհրդանիշ՝ մ.թ.ա. 91-88 թվականներին տեղի ունեցած Դաշնակցային պատերազմի ժամանակ: Հույն պատմաբան Դիոնիսիոս Հալիկառնասցին, բացի այս վարկածից, առաջ է քաշում մեկ այլ տեսակետ, համաձայն որի Իտալիա անվանումը առաջացել է Իտալուսի անունից, ով եղել է էնոտրիացիները թագավորը և, լեգենդներից մեկի համաձայն նաև, Հռոմուլոս և Հռեմոսի հայրը: Այս տեսակետն են առաջ քաշել նաև Արիստոտելը և Թուկիդիդեսը:

 

Իտալերեն

L’alfabeto Italiano

L’ alfabeto Italiano

A-a

B-Bi

C-Ci

D-Di

E-e

F-Effe

G-Gi

J-i lunga

X-ics

H-acca

I-i

L-elle

M-Emme

N-Enne

O-o

P-pi

K-cappa

Y-ipsilon

Q-qu

R-erre

S-esse

T-ti

U-u

V-vu (vi)

Z-zeta

W-vu doppia

C+I+E=CH

Cinema, Ciao, Cena

C+H=K

Chiara, Chiavi

C+A+U+O=CH

Casa, Musica, Cucina

G+I+E=G

Giorno, Pagina, Gelato

G+H+E=G

Dialogho, Margherita,

S – Կարդացվում է ս, եթե գտնվում է բառասկզբում:

Si, sport, salute, sedia:

Նաև կարդում ենք ս, եթե երկու ս-ն իրար կողք է դրված:

S+C=SH

Uscita,

 

Cibo, Cibola, Cipola, Chapelli, Grande, Acqua, Bon apetito, Importante, Fratello, Sorella, Madre, Padre, Nono, Nonna, Banbino, Banbina, Ragazzo, Ragazza, Figlio, Figlia, La famiglia, Marito, Moglie, Zio, Zia, Destra, Sinistra, La pena, La matita, Il Libro, Quaderno, Cane, Guerra, Zero, Zaino, Buongiorno, Arrivederci, Buonasera, Buonanotte, Buonamattina, Buonappettito, Io, Noi, Voi, Loro, Lui, Lei,

 

Maschile, Singolare,

Il Libro-Il Libri, Il Classe-Il Classi

Հոգնակի դեպքում, O-ն Դառնում է I, A-Ն դառնում է E, E-ն դառնում է I

Esssere – Լինել

Lui e՝ – Տղայի համար

Noi siamo – Մենք ենք

Io sono – Ես եմ

Tu sei – Դու ես

Tu sei bella – Դու գեղեցիկ ես

Tu sei bello – Դու գեղեցիկ ես

Come ti ciamo – Ի՞նչ է քո անունը

Mi ciamo Erik

 

I numeri

Uno

Due

Tre

Quattro

Cinque

Sei

Sette

Otto

Nove

Dieci